51の例文でスラスラ話そう！空港での英語＆英会話

海外旅行の手配も完了！あなたはワクワクして出発を楽しみにしています。
しかし・・・考えてみるともう何年も（または一度も？）海外旅行をしていませんでした。
外国の空港ではもちろん英語で質問されてそれに答えなければならないのに、どんなことを聞かれるのか全くわからず頭は真っ白です。
でも心配はいりません。ここで空港でのいろいろな場面に役立つ英語フレーズをおさらいしましょう。空港をうまく英語で通過して夢の目的地まであなたをご案内するお手伝いをいたします。

このレッスンで学ぶこと：

空港で使われる単語
チェックイン・カウンターで使われるフレーズ
セキュリティー検査での英会話
ゲートでの案内英語アナウンス
入国審査と関税の通過
練習問題
理解度をチェックのためのクイズ

単語集

まず始めに下のリストで国際線に乗る際に便利な英単語をチェックしましょう。

aisle　（名詞）通路（電車や飛行機などの）
baggage　（名詞）荷物
baggage claim　（名詞）荷物受取所
board　（動詞）搭乗する
boarding pass　（名詞）搭乗券
check-in　（名詞）搭乗手続き
confirmation　（名詞）確認
customs　（名詞・複数形）税関、関税
departure　（名詞）出発
domestic　（形容詞）国内の、家庭内の
duty free　（形容詞）免税の
flight　（名詞）フライト、飛行
gate　（名詞）ゲート、搭乗口
immigration　（名詞）出入国審査、移住
luggage　（名詞）荷物
carry-on luggage　（名詞）機内持ち込み手荷物
passenger　（名詞）乗客
pat down　（名詞）ボディーチェック
procedure　（名詞）手続き、手順
registration　（名詞）登録
security, security screening　（名詞）セキュリティー、セキュリティーチェック、手荷物検査
stop over, layover (名詞）乗り継ぎ、途中下車
terminal　(名詞) ターミナル、終着駅
ticket　(名詞）チケット、切符
transit　(名詞）通過、乗り継ぎ、トランジット

⇒単語集のPDFをダウンロード

チェックイン・カウンター（搭乗手続き所）にて

空港で最初に手続きをおこなうのはチェックイン・カウンター（搭乗手続き所）です。
チェックイン・カウンターでは搭乗券を受け取り、あれば荷物を預けます。
空港のチェックイン・カウンターで地上係員にされるであろう質問と受け答えの例を記しますのでやりとりに役立ててください。

Can I see your ticket and passport please?
チケット（航空券）とパスポートを拝見できますか？
How many bags are you checking?
荷物は何個お預けになりますか？
Will you be bringing a carry-on bag?
機内へ持ち込む荷物はありますか？
Did you pack these bags yourself?
荷物はご自身で詰めましたか？
Have you left your luggage unattended at any time?
荷物をおいたままそばを離れた時間はありませんか？
Do you have any fragile items in your suitcase?
スーツケースの中にこわれものはありますか？
Where are you flying today?
本日はどちらまでのフライト（飛行）ですか？
What is your final destination?
最終目的地はどちらですか？
Would you like an aisle or a window seat?
窓側か通路側のどちらの座席を希望されますか？
Your boarding time is 5:30, gate 12.
お客様のご搭乗時刻は5時30分、12番ゲートよりご搭乗ください。
Your flight has been delayed by half an hour.
お客様のご搭乗便には30分の遅れが出ております。
Enjoy your flight.
快適な空の旅をお過ごしください。

次に、チェックイン・カウンターで良くある質問の例です。

Excuse me, where is the Air Canada check-in counter?
すみません、エアカナダのチェック・イン（搭乗手続き）カウンターはどこですか？
Will my luggage go straight through, or do I need to pick it up in San Francisco?
私の荷物は目的地まで着きますか？それともサンフランシスコで一度引き取る必要がありますか？
I have a layover in San Francisco, do I need to pick up my luggage there?
サンフランシスコで乗り継ぎがあるのですが、そこで荷物を一旦引き取る必要がありますか？
Please mark this bag as fragile.
この荷物をこわれもの扱いにしてください。
Can I please have a window seat?
窓側の席にしていただけますか？

セキュリティー検査にて

次はセキュリティーを通る際によくやりとりされる英語です。

May I see your boarding pass, please?
搭乗券を拝見できますか？
Are you carrying any firearms or flammable materials?
火器や燃えやすいものをお持ちですか？
Are your pockets empty?
ポケットの中は空ですか？
Do you have a laptop in your bag?
バッグの中にパソコンをお持ちですか？
Do you have any liquids in your bag?
バッグの中に液体をお持ちですか？
Could you please take your coat off.
恐れ入りますが上着を脱いでいただけますか。
Please take your shoes off as well.
恐れ入りますが靴もお脱ぎください。

搭乗口にて

次はゲート(搭乗口)での案内英語アナウンスの例です。

Air Canada flight 123 to Tokyo is now boarding.
エアカナダ123便東京行きはご搭乗を開始しております。
Please have your boarding pass and passport ready on the picture page when boarding.
ご搭乗の際は、搭乗券と顔写真のついたパスポートのページを開いてご用意ください。
We would like to invite first and business-class passengers to board.
ファーストクラスおよびビジネスクラスのお客様のご搭乗を開始いたします。
We are now inviting passengers with small children and passengers requiring special assistance to begin boarding.
これより小さなお子様連れのお客様と特別なお手伝いを必要とされるお客様のご搭乗を開始いたします。
We would now like to invite all passengers to board.
これよりすべてのお客様のご搭乗を開始いたします。
This is the final boarding call for Air Canada flight 123 to Tokyo.
こちらはエアカナダ123便東京行きの最終ご搭乗案内でございます。
Passenger Taro Yamada, please proceed to the Air Canada desk at gate 80.
お客様の山田太郎様、80番ゲートのエアカナダ案内カウンターまでお越しください。

入国審査と関税の通過

現地に到着したら、入国審査と関税を通ることになります。下記の入国審査と関税で聞かれる想定質問を参考にして下さい。

入国審査にて

May I see your passport please?
パスポートをご提示下さい。
What’s the purpose of your visit?
旅行の目的はなんですか？
What are you doing here in London?
ロンドンでなにをしていますか？
Are you here on business?
旅行の目的は出張ですか？
How long will you be staying?
滞在期間はどのれくらいですか？
When will you return to Japan?
日本にはいつ帰りますか？
Do you have a return ticket?
帰りの航空券はお持ちですか？
Where will you be staying?
どこに泊まりますか？

関税にて

Do you have anything to declare?
申告するものはありますか？
Could you open your bag please?
バッグを開けて頂けますか？
Are you bringing any fruits or vegetables with you?
果物か野菜はお持ちですか？
How much cash do you have with you?
現金はいくらお持ちですか？

練習しましょう

ではこれまでに学んだ英語を練習しましょう。
下の質問に答えてみてください。
1.まずボタンをクリックして音声を聞きます。
2.そのフレーズに対して英語で答えてみましょう。声を出して練習すると効果的です。
3.文章・和訳・回答例をクリックして答え合わせをしましょう。
まずはマークをクリックし、質問を聞きましょう。タブをクリックすると質問の文章と回答の英語例文テキストが見られます。声を出して練習すると効果的です。

（１）

（１）の文章を表示

May I have your ticket and passport?

（１）の和訳を表示

お客様のチケット（航空券）とパスポートをお預かりできますか？

（１）の回答例を表示

Here you are.
はい、どうぞ。

（２）

（２）の文章を表示

Are you checking any bags?

（２）の和訳を表示

お預けになる荷物はありますか？